В гостинице, бронирование номера на испанском, перевод, произношение
У Вас есть свободные комнаты? | ¿Tiene habitaciones disponibles? | Тиэнэ авитасионэс диспониблэс? |
Сколько стоит комната на одного человека? | ¿Cuánto cuesta una habitación para una persona? | Куанто куэста уна авитасион пара уна пэрсона? |
Сколько стоит эта комната на две персоны? | ¿Cuánto cuesta una habitación para dos personas? | Куанто куэста уна авитасион пара дос пэрсонас? |
Эта комната имеет… ... простыни? ... ванную комнату? ... телефон? ... телевизор? ... интернет wifi? | ¿ Esta habitación cuenta con... ...sábanas? ...baño? ...teléfono? ...televisión? ...internet WiFi? | Эста авитасион куэнта кон ... ...саванас? ...банё? ...тэлэфоно? ...тэлэвисион? ...интэрнэт Вифи? |
Могу ли я сначала посмотреть комнату? | ¿Me permite ver la habitación primero? | Мэ пэрмитэ вэр ла авитасион примэро? |
Есть ли у вас комната ...потише? …побольше? …почище? …подешевле? | ¿Tiene alguna habitación ...más tranquila? ...más grande? ...más limpia? ...más barata? | Тиэнэ алгуна авитасион ...мас транкиля? ...мас брандэ? ...мас лимпиа? ...мас барата? |
Вы можете сделать мне скидку? | ¿Me podéis hacer un descuento? | Мэ подэйс асэр ун дэскуэнто? |
Хорошо, я беру. | Bien, meló quedo. | Биэн мэло кедо. |
Я останусь на 2 ночи | Me quedaré por 2 noches | Мэ кедарэ пор дос ночэс. |
Можете порекомендовать другую гостиницу? | ¿Me puede recomendar otro hotel? | Мэ пуэдэ рэкомэндар отро отэль |
Есть сейф? | ¿Tiene caja fuerte? | Тиэнэ каха фортэ? |
Включен ли завтрак? | ¿Está incluido el desayuno? | Эста инклуидо эль дэсаюно |
Какое время завтрака? | ¿A qué hora es el desayuno? | А ке ора эс дэсаюно? |
Пожалуйста, уберите мою комнату | Por favor limpie mi habitación | Пор фавор лимпиэ ми авитасион |
Вы можете разбудить меня в 8? | ¿Me puede despertar a las ocho? | Мэ пуэдэ дэспэртар а лас очо? |
Я хочу зарегистрировать мой выезд. | Quiero registrar mi salida. | Керо рэгистрар ми салида. |