Gordi............Толстячок (На мой взгляд самое распространенное и универсальное обращение. Телосложение, возраст и пол не имеют значения.)
Cari .............. Коротко от cariño
Cariño............Дорогой
Cariñin............Дорогуша
Tesoro............Сокровище
Nene............Кроха
Mi chico............Мой мальчик
Mi niño............Мой мальчик
Mi pastelito............Моё пирожное
Mi amor............Моя любовь
Mi amol............Моя лубов
Mi amorcin............Моя любяшечка
Mi principito............Мой принц (вернее уменьшительно ласкательное от принц)
Mi rey............Мой король
Mi gatito............Мой котенок
Mi leoncito............Мой львёнок
Mi bello durmiente............Мой спящий красавиц
Mi vampiro............Мой вампир
Mi vida............Моя жизнь
Mi sol............Мое солнце
Mi tigre...........Мой тигр