1.2.4 Артикль – Artículo


Артикль – служебное слово, которое придает существительным значение определенности или неопределенности (т. е. уточняется, о каком предмете данного рода идет речь).


1.2.4.1 Определенный артикль – Artículo determinado


Определенный артикль имеет индивидуализирующее значение. Он подчеркивает, что лицо, предмет и т. д. поставлены в положение единственности. Определенный артикль имеет род и число:

Род

Число



единственное

множественное

Мужской

el teatroтеатр

los teatrosтеатры

Женский

la pluma

las plumas



Определенный артикль мужского рода ед. числа совмещается с предлогами de и a, образуя слитные формы:


al = a + el; del = de + el


Voy al cine.                                    Я иду в кино.

Leo el artículo del amigo.            Я читаю статью друга.


Артикль lo не имеет формы множественного числа. С помощью этого артикля, прилагательные, причастия переходят в класс существительных, выражающих абстрактное понятие качества:


lo útil                   полезное

lo agradable      приятное

lo hermoso         прекрасное

lo conocido        известное


Unir lo útil a lo agradable.           

Соединять полезное с приятным.


1.2.4.2 Неопределенный артикль – Artículo indeterminado


Неопределенный артикль обычно указывает на то, что речь идет о предмете, не упоминавшемся ранее в данном контексте или неизвестном собеседнику. Неопределенный артикль имеет следующие формы:

Род

Число



единственное

множественное

Мужской

un cuadroкартина

unos cuadrosкартины

Женский

una casaдом

unas casasдома



En la pared hay un cuadro.                 На стене висит картина.

Yo vivo en una casa de seis pisos.    Я живу в шестиэтажном доме.